Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 30:24

Jesaja 30:24

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de ossen, en ezelveulens, die het land bouwen, zullen [83]zuiver voeder eten, hetwelk [84]verschud is met de werpschoffel en met de wan.
83. Of, rein. Hebreeuws, gedesemd; dat is, aangenaam, smakelijk;
of zuiver voeder; te weten zonder kaf of andere onreinheid,
vanwege den groten overvloed der vruchten, die dan wassen zullen.
84. Of, verschoten, verwand is, met de schup of werpschoffel.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 126-128